Kort fortalt

«Brexit» årets ord i Storbritannia

Viktigaste politiske ordet sidan Watergate.

03.11.2016
(NPK): Britiske leksikografar har kåra «brexit» til årets ord og ser det som det viktigaste politiske språkbidraget i det engelske språket sidan Watergate.
Det britiske ordboksforlaget Collins kåra «brexit» til årets ord føre «Trumpism» og det danske importordet «hygge», fortel avisa .
– Brexit er utan tvil det viktigaste politiske bidraget til det engelske språket på over førti år – sidan Watergate-skandalen gjorde det mogleg for kommentatorar og komikarar å forsterke alle hendingar og skandalar ved å hengje på suffikset «-gate», seier innhaldssjef Helen Newstead i Collins til avisa.
Ho meiner brexit til og med har vist seg å vere enda meir fleksibelt og brukande enn Watergate med avleiingar som «bremain» og «bremorse» og ordspel som «BrexPitt» og «Bradxit» om skilsmissa mellom Angelina Jolie og Brad Pitt og «Mexit» om karriereslutten til fotballstjerna Lionel Messi. (©NPK)

Publisert: 03.11.2016 10:54

Sist oppdatert: 10.02.2021 15:43